2008-08-11 Choo Choo TRAIN の Choo Choo って 豆知識 Choo choo(チュー チュー)とは、英語で蒸気機関車の音を表すときによく使われる擬音である。日本では蒸気機関車の音を口で真似るとき「しゅっぽ、しゅっぽ」というが、それを英語では「チュー チュー」といったりするわけである。 Wikipedia - Choo Choo TRAIN らしい.